这个功能解决了什么

学语言时大多数停顿都不是因为"听不见",而是因为"听见了但有个词不认识"。 传统做法是:暂停 → 切到词典 App → 输入这个词 → 翻定义 → 回到播放器 → 找回原来位置 → 继续听。一次卡 30 秒。 听点点的「点词查看」让你直接在字幕上点这个词,词义、音标、词性、上下文出处会立刻浮出来,几秒钟回到原播放节奏。

适合的场景:

  • 听到陌生词,想立刻知道是什么意思
  • 想确认一个似曾相识的词到底什么意思
  • 想看这个词在其它句子里是怎么用的
  • 看到某个词觉得有用,想加进生词本

怎么用

1. 在字幕上点你想查的词

播放器里的字幕是可点击的——直接点你想查的那个词,词卡会从下方浮出来。

不需要暂停播放——你可以一边听一边点。词卡浮出来不会盖住整个屏幕,可以继续看字幕。

2. 看词卡里的内容

词卡里通常会有这些信息:

  • 释义:词的中文(或目标语言)解释
  • 音标:英语会区分美式 / 英式,可以切换;日语显示振假名 / 罗马字;中文显示拼音
  • 词性:名词、动词、形容词、副词等
  • 例句 / 出处:这个词在你当前内容(或别的转录里)出现过的句子,可以点跳回原文播放

3. 标记或加入生词本

词卡的右上角通常有几个操作:

  • 加入生词本:把这个词收进你的生词本,后续可以专门复习
  • 标记为已掌握:你已经会这个词了,不再需要复习提醒
  • 不显示这条出处:当前这条出处对你没意义,从词卡里去掉

4. 关掉词卡继续听

向下滑或者点空白处,词卡就会收起来,继续播放。

两种点击模式

听点点提供两种点词模式,可以在播放器设置里切换:

标准模式(默认)

  • 当前正在播放的句子里点词 = 查词
  • 不是当前句子里点词 = 跳到那一句开始播

这样你能一边听一边查当前句的词,也能快速跳回前面/后面的某句。

选词模式

  • 点词 = 跳到那一句开始播(任何句子都一样)
  • 长按 + 滑动选词 = 查词

适合:你经常想要"先跳到某句听,再回头查那一句的词"的人。或者短语 / 多个词组成的固定搭配(长按拖一段选中再查)。

不确定该用哪种?先用默认的「标准模式」,常用之后觉得不顺手再切。

关于生词的自动提取

转录完成时,听点点会用 AI 自动从这段内容里提取重点生词,把这些词预先准备好。所以你打开一段内容时,生词本里可能已经有了一批从这段里来的词。

  • 提取的标准是"对你来说可能不熟悉的词"——会综合内容难度和你的学习水平
  • 自动提取的词你可以选择保留、删除、标记已掌握
  • 如果不喜欢自动提取的,可以全部清掉,只保留你自己手动加的

一些使用上的小技巧

  • 熟词不要一直查:每次点查词都是一次"中断"。听不懂的词查就行,似乎认识的不用点。
  • 加入生词本前先想 3 秒:很多人一卡词就立刻加生词本,结果生词本里几百个词永远复习不完。建议只加真正陌生值得记住的词。
  • 同一个词在不同句子里出现,可以都看一下出处:词卡的出处不只是当前句子——它会列出这个词在你库里其它内容中出现的位置。一个词跨多个场景看,比看一遍释义印象深得多。
  • 英语用户记得切英美音标:美式和英式音标差别有时挺大,词卡里有切换按钮。
  • 日语/中文:日语会显示振假名(注音),中文显示拼音,可以单独开关。

常见问题

为什么有些词点不出来?

字幕里如果包含数字、纯符号、专有名词等,可能不会被识别为可查询的词。绝大多数普通词都可以查。

词卡里的释义不准 / 不够详细怎么办?

可以反馈给我们。听点点的词典数据会持续更新。对个别词如果你想要更详细的解释,可以用句子级别的「句子讲解」让 AI 解释。

生词本里的词怎么复习?

听点点提供专门的 复习系统——基于你掌握程度的间隔重复。

自动提取的生词我不想要怎么办?

可以批量清空,或者一个个标记为"已掌握"让它不再出现在待复习列表里。

多端会同步吗?

会。生词本、已掌握标记、复习进度都跟着你的账号同步。

相关功能